SECOND LEVEL by MIGUEL

PYRAMID OF CHICHEN ITZA

03/2002

BETA TESTER:

MISS KROFT

STEFANO PALAZZI

THX!!!

184 Rooms,

238 Triggers,

242 Objects;

Some new Textures, new Music-files

>>>

Lara macht ihren wohlverdienten Urlaub in Mexico; wie immer ist sie sehr interessiert an den Geschichten und Mythen, die man im Land erzählt.

Im Jahre 1520 als die Spanier Unter hernán cortez Wegen der rebellion von Montezuma II mexico verlassen müssen, bleiben alle Goldschätze der Azteken zurück. Daher kommt cortez am 31.5.1521 mit einem heer ausgerüstet wieder zurück, um diese schätze zu holen. Es bricht ein intensiver krieg aus, bei welchem die Azteken immer wieder die wörter oro, agua verwenden - Gold und Wasser - ein Hinweis darauf, dass sie die Goldschätze im Meer versenkt hatten, um sie vor den Spaniern zu schützen. Alte schriften sagen, dass diese vielleicht in der bucht von Campeche versenkt worden sind; später aber dann wieder durch die Mayas geborgen wurden.

Der Goldschatz soll in der Pyramide von Chichen Itza versteckt worden sein. Laut alten Schriften befinden sich dort auch die Reste der spanischen Mannschaft. Die Schriften sprechen davon, daß diese streng bewacht sind und für immer im inneren der Pyramide weilen werden.............. wenn das keine Herausforderung für LARA ist;

eines frühen Nachmittag kommt LARA in Chichen Itza (Yucatán) an...............

In the year 1520 the Spanish with Hern\'e1n Cortez had to leave Mexico because of the rebellion of Montezuma II. On the 31 of May 15 21 Cortez came back to get the gold treasures which he had to let there before.

But a strong war began, and the Azteks used the words "Oro y Agua" (Gold and Water) - which was a hint about what they had done before: they had sunk all gold treasures in the sea, perhaps in the Campeche Bay.

Old scriptures say that later the Mayas got the treasures back out of the water and brought them to Chichen Itza Pyramid, and that there are also to be found the rests of the spanisch crew. Again the scriptures are telling that all is strongly guarded and forever will be hidden inside the Pyramid............. If that is not a challenge for LARA?

One evening Lara's arriving at Chichen Itza (Yucatan)

Lara hace vacaciones en Mexico; como siempre muy atenta a todos los cuentos y mythos que alli se cuentan.

En el año 1520 los españoles bajo Hernán cortez tenian que abandonar el Pais cuando Montezuma II se rebeló. Alli quedaron tambien todos los tesoros de oro.

Por eso en mayo 31 del 1521 cortez vuelve con un ejercito para recuperar los tesoros. una intensa guerra estalla en el cual los aztequas siempre mencionan dos palabras oro - agua - una indicacion exacta lo que ellos hicieron - todos los tesoros echaron al mar. Es posible que lo echaron en la Bahia de Campeche.

Las antiguas escrituras comentan que luego los mayas lograron sacar los tesoros y los llevaron a Chichen Itza donde hasta hoy bien seguros y guardados están................. ¿no será eso un desafio apropiado para Lara?

Una temprana tarde Lara llega a chichen Itza (Yucatán).....................

LARA È in vacanza in Messico; molto interessata, come sempre, alle vecchie leggende e ai miti che sente raccontare.

Nel 1520 gli Spagnoli sotto il comando di HernÁn Cortez furono costretti a lasciare il Messico a causa della ribellione di Montezuma II. Il 31 di Maggio del 1521 Cortez tornÒ indietro per recuperare i tesori d'oro che era stato costretto ad abbandonare.

Ma iniziÒ subito una nuova grande guerra, e gli Aztechi usarono le parole "Oro y Agua" (Oro e acqua) per indicare quello che avevano fatto prima: e cioÈ il seppellimento di tutti i tesori d'oro in mare, forse nella Baia di Campeche.

Vecchi scritti dicono che piÙ tardi i Maya estrassero i tesori dall'acqua e li portarono alla piramide di Chichen Itza, ove si troverebbero anche i resti della guardia spagnola. Le stesse fonti affermano che il tesoro È tenacemente protetto, e che per sempre resterÀ nascosto dentro la Piramide... Se questa non È una sfida per Lara !

Una sera Lara arriva a Chichen Itza, nello YucatÀn...