![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![Immagine](https://mr.comingsoon.it/imgdb/locandine/big/51225.jpg)
Io l'ho visto ieri
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Premetto che riconosco al film i seguenti difetti:
- Gli attori principali, ossia Belle/la Bestia/Gaston sono tutti e tre poco in parte; soprattutto Emma Watson, che altrove ho apprezzato molto, mi sembra davvero non adatta al ruolo di Belle. Il resto del cast invece è piuttosto indovinato, soprattutto Josh Gad/Le Tont e gli oggetti animati del castello.
- Il doppiaggio italiano è IMBARAZZANTE. La doppiatrice di Mrs Brick, per dirne una, è espressiva quanto una teiera inanimata. Inoltre i testi delle canzoni presenti nel film sono stati stravolti rispetto all'originale, mentre quelli dei nuovi brani sono stati adattati in maniera semplicistica e alle volte puerile. In entrambi i casi spesso e volentieri si va fuori metrica e il fraseggio è da dilettanti. Aspetto di vedere la versione in lingua originale.
- Il film, pur rimanendo molto fedele al cartoon, lo "attualizza" aggiungendo alcuni elementi della fiaba originale, un background non presente nel cartone animato e soprattutto cerca di chiudere i buchi nella sceneggiatura presenti in quest'ultimo (perché ce ne sono, dobbiamo farcene una ragione
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
![Shocked :shock:](./images/smilies/icon_eek.gif)
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Nonostante questi difetti, e nonostante partissi MOLTO prevenuto... vi dico di dare una chance a questo film
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Aspetto vostri pareri!
Platinum Reviewer (301
![Platinum Award Platinum Award](/forum/images/reviewers/green.gif)
![](/images/immagini/tr_review/best_reviewer_m.gif)